| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 鋩 |
蚊狂
[mong4] |
刀口利處也。鋒～ | |
| 鋪 |
旁高
[pou1] |
陳也。～排 | |
| 鋪 |
旁告
[pou3] |
鋪戶。亦作舖 | |
| 鋸 |
岡歲
[geoi3] |
～解，刀～ | |
| 鋼 |
根光
[gong1] |
鍊鐵也。俗或作上去聲 | |
| 錄 |
郎局
[luk6] |
鈔寫也。記～ | |
| 錐 |
也居
[jeoi1] |
利器，用以鑽孔者 | |
| 錘 |
爽渠
[seoi4] |
秤～ | |
| 錙 |
臧詩
[zi1] |
六銖也，或曰八兩也。～銖，見上 | |
| 錚 |
莊更
[zang1] |
金聲 | |
| 錠 |
當競
[ding6] |
銀～ | |
| 錡 |
也子
[ji2] |
釜之有足者。又兵器，讀奇 | |
| 錢 |
倉虔
[cin4] |
錢幣。又十分也 | |
| 錦 |
岡審
[gam2] |
雜色織文也 | |
| 錫 |
桑隻
[sek3] |
金屬。又賜也，畀也。本讀息 | |
| 錮 |
光富
[gwu3] |
蔽塞也 | |
| 錯 |
倉各
[cok3] |
差～，～雜。俗作挫。又治玉石之器 | |
| 錯 |
倉告
[cou3] |
～置 | |
| 錨 |
亡橋
[miu4] |
繫船之具。又讀鬧下平 | |
| 鍊 |
郎件
[lin6] |
冶金也，鍛～。通煉 | |
| 鍬 |
倉嬌
[ciu1] |
泥～，～泥 | |
| 鍼 |
臧金
[zam1] |
同針 | |
| 鍋 |
汪歌
[wo1] |
鐙盞也。又瓦～，火鍋鑊也 |