| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 一 |
也吉
[jat1] |
～切，～概，統言之也。萬～，或然也 | |
| 丁 |
當經
[ding1] |
人～也，～憂也。當～當～，東聲也 | |
| 七 |
倉吉
[cat1] |
數名 | |
| 丈 |
莊亮
[zoeng6] |
十尺也；老者之尊稱也。清～，量地也 | |
| 万 |
亡犯
[maan6] |
同萬 | |
| 三 |
桑參
[saam1] |
數名 | |
| 三 |
桑鑒
[saam3] |
屢也。～復，～思，再～ | |
| 上 |
爽象
[soeng6] |
在上也。～等，～司，～峰。又通尚 | |
| 上 |
爽養
[soeng5] |
登也，升也。～樓，～任 | |
| 下 |
康罵
[haa6] |
在下也。～等，～策，～愚，～情，～懷 | |
| 下 |
康馬
[haa5] |
降也。～樓，～山，～任 | |
| 不 |
邦吉
[bat1] |
～然，～可 | |
| 丐 |
慷再
[koi3] |
乞也，請求也 | |
| 丑 |
創苟
[cau2] |
夜半一點至三點為～時。又男女～ | |
| 且 |
創寫
[ce2] |
又也，抑也，尚也 | |
| 世 |
爽計
[sai3] |
代也，～界也。～交，～誼，舊相與也 | |
| 丘 |
也鳩
[jau1] |
聚也，土阜也，大也，空也 | |
| 丕 |
旁基
[pei1] |
大也 | |
| 丙 |
邦景
[bing2] |
俗言付～，用火焚之也 | |
| 丞 |
爽瓊
[sing4] |
佐也 |