瀏覽

第 54 頁

第一則 (上欄)	廣話讀音	約解
葦	汪米 [wai5]	蘆～，草也
葩	邦加 [baa1]	華也
葬	疾降 [zong3]	埋～。同塟
葭	岡瓜 [gaa1]	蘆也
葯	也略 [joek6]	同藥
葫	汪扶 [wu4]	～蘆瓜
葵	狂迷 [kwai4]	～花。～扇，廣州新會之出品也
葷	方根 [fan1]	肉食也。～素
葸	桑解 [saai2]	畏懼也
葺	倉急 [cap1]	修～
蒂	當計 [dai3]	根～，同蔕。俗讀訂
蒔	爽自 [si6]	種也
蒙	亡窮 [mung4]	晦也，欺也，稚也，冒也，受也。～古，地名
蒐	桑鳩 [sau1]	聚也。～羅，～輯：通搜。又隱也：～匿
蒜	桑絹 [syun3]	～頭，葱～
蒯	光界 [gwaai3]	草名，其莖可編以織物也。又姓
蒱	旁曹 [pou4]	摴～，賭博也
蒲	旁曹 [pou4]	～草，～團，～瓜，～柳，～葵扇
蒸	莊經 [zing1]	火氣上達也。～物，水～汽
蒹	岡尖 [gim1]	～葭，荻之別名
蒼	親岡 [cong1]	深青色也。～天，老～，～顏
蒺	臧掘 [zat6]	～藜
蒿	康高 [hou1]	艾類。叢～

第一則 (下欄)	廣話讀音	約解
蓀	桑捐 [syun1]	水菖蒲也。荃～二字多通用
蓁	莊詢 [zeon1]	葉盛也
蓂	亡瓊 [ming4]	～莢，瑞草也
蓄	創谷 [cuk1]	聚也。旨～，～藏。通畜
蓆	臧極 [zik6]	同席
蓉	也窮 [jung4]	芙～
蓋	岡再 [goi3]	掩也，覆也。又承上伸明之詞。或讀概
蓍	爽之 [si1]	古卜筮所用之草也。～龜
蓏	郎果 [lo2]	果～，草中所生之果也
蓐	也局 [juk6]	～食，草食也。茵～，草薦也
蓑	桑歌 [so1]	～衣，以葵蒲葉為之
蓓	旁每 [pui5]	～蕊，始開花也
蓧	湯了 [tiu5]	竹器也
蓪	湯恭 [tung1]	～草，可以染色製為花朵者
蓬	旁窮 [pung4]	～蒿，草也。飄～。又～～，盛也
蓮	郎虔 [lin4]	～花
蓰	桑子 [si2]	倍～，加五倍也。又上平。俗讀徙
蓴	爽巡 [seon4]	～菜，生在水中者。～羹
𦸅	慷救 [kau3]	豆～
蓺	昂跪 [ngai6]	種也
蓼	郎鳥 [liu5]	～花
蓼	郎局 [luk6]	～莪，長大也
蓽	邦吉 [bat1]	荊也。～門，～路

第二則 (上欄)	廣話讀音	約解
蔌	創谷 [cuk1]	野菜也
蓿	桑谷 [suk1]	苜～，草名。又金花菜
蔑	亡傑 [mit6]	～有，無有也。又棄～，欺～
蔓	亡犯 [maan6]	延長也。延～，滋～，枝～
蔔	邦賊 [baak6]	蘿～，薝～
蔗	莊瀉 [ze3]	甘～，～糖
蔚	汪計 [wai3]	盛密也。又地名，讀鬱
蔞	郎求 [lau4]	蔞蒿，菜名
蔛	康局 [huk6]	藥名，石～。又讀縛
蔟	倉局 [cuk6]	攢聚也。同簇
蔡	倉概 [coi3]	大龜也。又國名。又姓
蔣	臧想 [zoeng2]	國也。姓也
蔥	倉恭 [cung1]	～頭。～～，氣之通也。亦作葱
蔬	爽歌 [so1]	菜也
蔭	也禁 [jam3]	樹～，庇～
蔦	郎了 [liu5]	～蘿，寄生草也
蔃	慷養 [koeng5]	～水
蔫	也堅 [jin1]	物質不鮮明也
蔽	邦計 [bai3]	遮掩也，隔塞也
蕃	方蘭 [faan4]	多也，茂也。又通藩
蕈	桑進 [seon3]	香～，俗作香信。本上上聲
蕉	臧嬌 [ziu1]	芭～，香～
蕊	也拒 [jeoi5]	花～

第二則 (下欄)	廣話讀音	訂正廣話讀音	約解
蕎	慷苗 [kiu4]		～麥，又～頭。俗讀上上聲
蕳	岡反 [gaan2]		原是蘭草，通作～潔用
蕓	汪勤 [wan4]		～薹，油菜也
蕕	也求 [jau4]		臭草。薰～，香臭異氣也
蕖	慷隨 [keoi4]		芙～，通作蓮花用
蕘	也橋 [jiu4]		草薪也。芻～，割草之人也
蕙	汪跪 [wai6]		蘭之一種也，多花者～
蕞	倉決 [cyut3]		小也。～爾之國
蕢	光吠 [gwai6]		草織為載土器
蕤	也居 [jeoi1]		冠～，纓也。葳～，藥名。或讀須
蕨	岡雪 [gyut3]	慷雪 [kyut3]	菜名。薇～
蕩	打望 [dong6]		廣大也，滌除也，水澤也。又放～
蕪	亡曹 [mou4]		草腐爛也。又雜亂也
蕭	桑嬌 [siu1]		蒿也。又～瑟，～條，靜寂也
蕷	也樹 [jyu6]		薯～
蕹	也恭 [jung1]		～菜，一名通心菜
薄	奔昨 [bok6]		厚～，浮～，刻～。又～暮，～城，逼近也
薇	亡肥 [mei4]		紫～，薔～
薈	狂悔 [kwui3]		聚也，障也
薊	岡契 [gai3]		～門，～州。古燕地
薏	也次 [ji3]		～苡。今名苡米
薑	岡槍 [goeng1]		生～
薔	倉良 [coeng4]		～薇，花名。又讀色，草名