| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 薙 |
湯計
[tai3] |
除草也。～髮 | |
| 薛 |
桑結
[sit3] |
國也，姓也 | |
| 薛 |
旁激
[pik1] |
～荔，今俗名饅頭蘿 | |
| 薌 |
康薑
[hoeng1] |
同香 | |
| 薢 |
康買
[haai5] |
萆～。本上平 | |
| 薤 |
康賣
[haai6] |
韭類。～露，哀人之速死也 | |
| 薦 |
臧見
[zin3] |
臥席也，舉也，獻也，祭也 | |
| 薩 |
桑刮
[saat3] |
菩～，佛言普濟也 | |
| 薪 |
桑根
[san1] |
柴也。～水，～脩，～金，月～，年～ | |
| 薨 |
光更
[gwang1] |
死也。又多也 | |
| 薯 |
爽余
[syu4] |
～蕷，山葯。今稱淮山。又番～ | |
| 薰 |
方根
[fan1] |
香草也，香氣也，灼也，和煦也 | |
| 薶 |
亡排
[maai4] |
亡齊
[mai4] |
同埋，藏也 |
| 薷 |
也殊
[jyu4] |
香～，葯草名 | |
| 薹 |
湯材
[toi4] |
芸～，菜名 | |
| 薺 |
倉米
[cai5] |
野菜 | |
| 藉 |
臧極
[zik6] |
借也。慰～，慰勞也。狼～，雜亂也 | |
| 藍 |
郎慚
[laam4] |
～色 | |
| 藎 |
臧笋
[zeon2] |
忠愛也 | |
| 藐 |
亡了
[miu5] |
小也，輕視也，不相人也 | |
| 藕 |
昂舅
[ngau5] |
蓮～ | |
| 藜 |
郎齊
[lai4] |
藤可為杖 | |
| 藝 |
昂跪
[ngai6] |
才能也，極也。亦通蓺 |