| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 舌 |
爽傑
[sit6] |
口～。饒～，口多也。～人，傳話之人也 | |
| 舍 |
爽借
[se3] |
屋～，～弟，～姪 | |
| 捨 |
爽且
[se2] |
施～，～去。同舍 | |
| 舐 |
爽買
[saai5] |
以舌掠取其物也。～犢，～痔 | |
| 䑙 |
當金
[dam1] |
吐舌下垂也。又讀上去聲 | |
| 舒 |
桑豬
[syu1] |
爽豬
[syu1] |
伸開也。～展，～卷。又安也，遲也 |
| 舔 |
湯撿
[tim2] |
湯歛
[tim5] |
引舌與物相接也 |
| 舛 |
創捲
[cyun2] |
錯亂也，相違背也。訛～，乖～ | |
| 舜 |
爽進
[seon3] |
草名，木槿也。又古帝名 | |
| 舞 |
亡抱
[mou5] |
歌～，跳～，～弄，鼓～，～獘 | |
| 舟 |
莊鳩
[zau1] |
～船，～子。～人，船戶也 | |
| 舢 |
爽奸
[saan1] |
～板，小船也 | |
| 航 |
蝦狂
[hong4] |
船也。～行，～路 | |
| 舫 |
分講
[fong2] |
小船也，兩船相並也 | |
| 般 |
旁門
[pun4] |
～遊。～樂，忘返也。同盤 | |
| 般 |
邦官
[bun1] |
一～，這～，那～ | |
| 舲 |
郎瓊
[ling4] |
有窗小船也。廣東孖～艇讀冷上平 | |
| 舳 |
莊局
[zuk6] |
～艫，方長之船也。又船尾為～ | |
| 舵 |
湯我
[to5] |
船具所以定左右，同柁。俗讀太下上 | |
| 船 |
爽權
[syun4] |
舟～，行～ |