| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 | 
|---|---|---|---|
| 濯 | 莊莫 [zok6] | 洗也 | |
| 濱 | 邦根 [ban1] | 水邊也,近水之地也。 | |
| 濺 | 臧見 [zin3] | 水之注射也。或讀下去聲 | |
| 濾 | 郎巨 [leoi6] | 以水澄物而去其渣也 | |
| 瀆 | 當局 [duk6] | 溝也。又煩~,褻~:不敬也 | |
| 瀉 | 桑借 [se3] | 吐~。又水之傾側流下也。本上上聲 | |
| 瀏 | 郎求 [lau4] | ~亮:明澈也 | |
| 瀑 | 邦局 [buk6] | 飛泉也。~布 | |
| 瀕 | 旁勤 [pan4] | 同濱。又臨近也:~行,~死。或讀賓 | |
| 瀚 | 康岸 [hon6] | 浩~:廣大也 | |
| 瀛 | 也瓊 [jing4] | 海也。作仙字解:~洲。~眷:稱人家眷 | |
| 𤃉 | 郎激 [lik1] | 滴瀝:雨聲也 | |
| 瀟 | 桑嬌 [siu1] | ~~:風雨暴疾也。~湘,~洒 | |
| 瀦 | 莊書 [zyu1] | 水所停也 | |
| 瀰 | 囊肥 [nei4] | 水滿也,水流也。又下上聲 | |
| 瀹 | 也略 [joek6] | 疏瀹:開導也。~茗:煮茶也 | |
| 瀾 | 郎凡 [laan4] | 大浪也。波~ | |
| 灌 | 光判 [gwun3] | ~入。倒也:~花,~酒,~溉,~輸 | |
| 灑 | 爽寡 [saa2] | 同洒。~水,瀟~ | |
| 灘 | 湯奸 [taan1] | 水石急流處也 | |
| 灣 | 汪奸 [waan1] | ~曲,海~ | |
| 灨 | 岡送 [gung3] | 水名,在江西省。亦作贛,又上聲 |