瀏覽

第 35 頁

第一則 (上欄)	廣話讀音	約解
涌	也拱 [jung2]	水上溢也。俗讀沖
涇	岡星 [ging1]	陝西水名
涕	湯計 [tai3]	淚也
涖	郎忌 [lei6]	臨也，到也：～會
涘	臧事 [zi6]	水厓也
涯	昂排 [ngaai4]	邊也，盡也：天～，無～
液	也極 [jik6]	水也，汁也：～質
涵	康慚 [haam4]	水澤多也，容也
涸	勤各 [kok3]	竭也，乾也：乾～
涼	郎祥 [loeng4]	輕寒也，又薄也：涼～。又地名，在甘肅
涿	當脚 [doek3]	水名，在直隷省
淀	當競 [ding6]	湖泊也，水之可以灣船者也
淅	桑激 [sik1]	洗米水也。～瀝：雨雪聲也
淆	昂刨 [ngaau4]	亂也，雜也
淇	慷肥 [kei4]	水名。在河南省
淋	郎禽 [lam4]	以水洒物也。～漓：大也，盛也
淑	爽局 [suk6]	善也
淒	倉雞 [cai1]	寒涼也
淖	囊貌 [naau6]	泥～。又讀道
淘	湯曹 [tou4]	澄汰也，除去也：～汰，～沙
淚	郎巨 [leoi6]	目液也
淝	方眉 [fei4]	水名，在安徽省
淞	桑恭 [sung1]	吳～口：地名，在江蘇省

第一則 (下欄)	廣話讀音	約解
淡	當纜 [daam6]	～薄也，清～也。同澹
淤	也書 [jyu1]	濁泥也。又上去聲
淨	臧競 [zing6]	潔也，無攙雜也，無所有也
淩	郎瓊 [ling4]	歷也，過也
淪	郎廵 [leon4]	水波也，沈沒也。混～：未分離也
淫	也禽 [jam4]	過甚也，惑也，邪也：奸～，書～，酒～
淬	桑句 [seoi3]	鍊刀劍以水滅火也
淮	汪排 [waai4]	水名。～山：葯名
深	爽金 [sam1]	極也，甚也
淳	爽巡 [seon4]	清也，樸也，厚也
淵	也捐 [jyun1]	深也，深潭也
混	汪近 [wan6]	雜也
清	倉經 [cing1]	靜也，澄也，潔也
淹	也兼 [jim1]	久留也
淺	倉剪 [cin2]	不深也
添	湯兼 [tim1]	加也
渙	汪悶 [wun6]	散也
渚	莊暑 [zyu2]	小洲也
減	岡斬 [gaam2]	損也，少也，除也
渝	也殊 [jyu4]	變也。又水名。四川重慶府曰～州
渠	港隨 [keoi4]	溝～，河～。又他人也
渡	當做 [dou6]	過渡也，渡船也
渣	莊加 [zaa1]	液體所餘之～也

第二則 (上欄)	廣話讀音	約解
渤	邦沒 [but6]	～海
渥	戇克 [aak1]	潤澤也，多也，足也
温	汪根 [wan1]	煖也，顏色和也，～習也
測	創握 [caak1]	量度也
渭	汪跪 [wai6]	水名，在陝西省
港	勤講 [kong2]	水分流也。香～，廣東地，割與英人也
渴	康葛 [hot3]	欲飲也，急也，水涸也
游	也求 [jau4]	浮行也。～歷，～覽。同遊。又優～
渺	亡了 [miu5]	遠不可見也，縹～。通杳
渾	汪勤 [wan4]	濁也，齊同也
渾	汪近 [wan6]	同混。～淆，亂也
湄	亡肥 [mei4]	水岸也
湊	倉救 [cau3]	聚也，合也。～巧，～資。輻輳、腠理通
湍	湯捐 [tyun1]	急流也
湎	亡璉 [min5]	沈迷於酒也
湔	臧堅 [zin1]	浣洗也，～除
湖	汪扶 [wu4]	大澤之停蓄淡水者也
湘	桑薑 [soeng1]	水名。～南，亦稱湘省
湛	莊鑒 [zaam3]	深也，清也，又樂也。上平讀擔
湧	也拱 [jung2]	水上出也。通涌
湞	莊經 [zing1]	水名，在廣東北江之上流也
湢	邦激 [bik1]	浴室也
湫	倉鳩 [cau1]	湫湫，憂愁也。又湫隘，低濕也。上上聲

第二則 (下欄)	廣話讀音	約解
湮	也根 [jan1]	塞也，埋沒也
湯	他岡 [tong1]	熱水也。羹～，～火
湯	爽薑 [soeng1]	～～，水之流動也
湲	也權 [jyun4]	潺～，水流也
源	也權 [jyun4]	水泉之本也
準	莊笋 [zeon2]	平也。～繩，平水尺墨斗線也。又鼻也
溘	康及 [hap6]	～逝，人死也
溜	郎就 [lau6]	水～下也，簷滴也
溝	岡修 [gau1]	田間道路、宮室通水處也
溟	亡瓊 [ming4]	大海也
溢	也掘 [jat6]	滿而流出也。～額，洋～
溥	旁稿 [pou2]	大也，徧也。通普
溪	慷雞 [kai1]	同谿，山坑水也
溯	桑告 [sou3]	逆流而上也，追念從前也。同遡
溲	桑苟 [sau2]	水調粉麵也。又小便也，上平
溶	也窮 [jung4]	物質為水所化也。～～，水盛也
溷	汪敏 [wan5]	亂也，濁也，厠所也
溺	囊極 [nik6]	人死於水也。沈～
溺	囊妙 [niu6]	小便也，通作尿。溲～
溼	爽急 [sap1]	水氣重也，潮～。同濕
溽	也局 [juk6]	暑溼也，濃厚也
滁	創渠 [ceoi4]	水名，在安徽省
滂	貧狂 [pong4]	～沱，雨水盛大也