| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 沖 |
創恭
[cung1] |
虛也，和也，深也，幼小也 | |
| 沙 |
爽加
[saa1] |
石之細碎者。又汰去也 | |
| 沚 |
莊史
[zi2] |
水中可居之地也 | |
| 沛 |
旁背
[pui3] |
有餘也 | |
| 沫 |
亡撥
[mut6] |
浮～也。動物之口水也，涎～ | |
| 沬 |
亡會
[mui6] |
地名，在河南省 | |
| 沮 |
臧舉
[zeoi2] |
止也 | |
| 沱 |
湯磨
[to4] |
江名，在四川省。又滂～，大雨也 | |
| 河 |
康磨
[ho4] |
黃～，運～。又以為～漢，言不實也 | |
| 沴 |
郎跪
[lai6] |
害也，妖惡也。～氣 | |
| 沸 |
方計
[fai3] |
水滾起泡也 | |
| 沸 |
方吉
[fat1] |
水泉湧出也 | |
| 油 |
也求
[jau4] |
火～，煤～。又光悅也，浮滑也 | |
| 治 |
創時
[ci4] |
整理也。～國，～家，懲～，～罪 | |
| 治 |
莊事
[zi6] |
整理妥當也。國～。又省～，縣～，地也 | |
| 沼 |
莊繳
[ziu2] |
圓池也 | |
| 沽 |
光枯
[gwu1] |
水名，天津大～口。又買也，賣也 | |
| 泄 |
也跪
[jai6] |
散也 | |
| 泂 |
岡景
[ging2] |
光景
[gwing2] |
深也，遠也 |
| 沾 |
莊兼
[zim1] |
黏也，濡也，溼也。～染，～潤 | |
| 沿 |
也權
[jyun4] |
循也。～路，～海，相～，～革 | |
| 況 |
分講
[fong2] |
比也。狀～，景～。同况。又何～，去聲 | |
| 泅 |
倉求
[cau4] |
浮行水中也 |