| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 枝 |
莊詩
[zi1] |
樹～。～梧，用言語支撐也 | |
| 枯 |
狂姑
[kwu1] |
槁也，乾也。或讀夫 | |
| 枰 |
旁瓊
[ping4] |
博局也，棋盤也 | |
| 柿 |
倉史
[ci2] |
紅～，～餅。或讀似 | |
| 枱 |
湯材
[toi4] |
案也，棹也 | |
| 枲 |
桑啟
[sai2] |
桑解
[saai2] |
牡麻也 |
| 枳 |
莊史
[zi2] |
木名，藥名。俗讀質 | |
| 枴 |
光觧
[gwaai2] |
老人杖也 | |
| 枵 |
康嬌
[hiu1] |
虛也。～腹，肚餓也 | |
| 架 |
岡掛
[gaa3] |
藏物之～也，間～也，憑空構造也 | |
| 枷 |
岡瓜
[gaa1] |
獄具也。擔～，～號 | |
| 枸 |
岡走
[gau2] |
～杞 | |
| 枹 |
方姑
[fu1] |
鼓槌也 | |
| 枻 |
也跪
[jai6] |
槳也，楫也 | |
| 柁 |
湯我
[to5] |
船尾～也，同舵。俗讀湯買切 | |
| 柄 |
邦敬
[bing3] |
物之～也，刀～，權～ | |
| 柏 |
旁格
[paak3] |
木名 | |
| 某 |
亡舅
[mau5] |
～人，～物，無定之詞也。古與梅、楳同 | |
| 柑 |
岡心
[gam1] |
果名 | |
| 柒 |
倉吉
[cat1] |
借用為七字。本木名，同漆 | |
| 染 |
也歛
[jim5] |
～色，沾～，習～ | |
| 柔 |
也求
[jau4] |
軟弱也，和順也 |