瀏覽

第 25 頁

 

第一則 (上欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
創鳩
[cau1]
引也,拔除也。~釐,~頭:取也
方吉
[fat1]
拭也,掃也
方掘
[fat6]
戾也
莊雨
[zyu5]
支也,撐也
亡憤
[man5]
~髮,~刷
創格
[caak3]
開也,毀也
亡抱
[mou5]
手足中之大指也
囊兼
[nim1]
以指取物也
郎加
[laa1]
又讀孻,牽挽也。~車,~手
郎寡
[laa2]
摧折也。~殺,北人作剪字說。~開
旁交
[paau1]
棄擲也
旁官
[pun1]
旁貫
[pun3]
捐棄也,調和也。俗讀拚
旁格
[paak3]
~掌,~手,~賣,節~,樂~
囊麻
[naa4]
牽引也,拘捕罪人也。同拿
光觧
[gwaai2]
~騙,~杖
慷潛
[kim4]
脅持也
慷呂
[keoi5]
抵禦也
邦掘
[bat6]
抽出也,升用也
莊尺
[zek3]
開也,榻碑也。本讀託
湯歌
[to1]
曳也。俗同拖
戇絞
[aau2]
折也
戇教
[aau3]
執~,~強
慷居
[keoi1]
執泥也,顧忌也,捕捉也

 

第一則 (下欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
莊决
[zyut3]
口~,心~,百~
莊嬌
[ziu1]
以手呼之也,自取之也。~牌,街~
臧敬
[zing3]
方班
[faan1]
飛也。與拌異
邦界
[baai3]
~跪。又~相,委任也
狂抹
[kwut3]
包~也。~髮,~囊
爽激
[sik1]
抹也
創景
[cing2]
救也。又讀整
岡孔
[gung2]
~手,~揖
慷旋
[kyun4]
屈手也。~~,奉持也。~腳,武技也
康絞
[haau2]
刑訊也。~問,~打
爽合
[sap6]
執也,收也。俗作十
創時
[ci4]
握也
慷結
[kit3]
~据,艱難也
狂駕
[kwaa3]
光駕
[gwaa3]
懸也。同掛
莊史
[zi2]
手~。又~點,~使,示也
慷結
[kit3]
提也。又讀也結切
戇幹
[on3]
抑也,押也,據也,遞及也
湯嬌
[tiu1]
~選,~担,~達也。又~撥,上上聲
汪刮
[waat3]
用手探穴也
戇街
[aai1]
~次,~近
囊磨
[no4]
~移,~用
倉個
[co3]
~折,~敗
莊艮
[zan3]
奮也,動也。又盛也,上平

 

第二則 (上欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
桑歌
[so1]
摩~,摸也
也急
[jap1]
酌也,取也
湯皿
[ting5]
~身,引也。~立,直也
汪晚
[waan5]
引還也:~回,~留,~駕,~車。同輓
康及
[hap6]
夾持之也:~制
狂謹
[kwan2]
一~,成~:扎之使堅固也
渣谷
[zuk1]
捕也:~賊,~奸。握也:~髮,~刀
郎決
[lyut3]
以手~取也
寒下去聲
[hon6]
衛也
囊接
[nip3]
用手捻聚也。~造,~稱:妄相牽合也
岡酸
[gyun1]
釐~,畝~,~助,~官
邦做
[bou6]
擒捉也
方拱
[fung2]
兩手承物也
亡盤
[mun4]
摸也。又上平
岡選
[gyun2]
歛也。通卷
昂排
[ngaai4]
延緩也
創舉
[ceoi2]
杖擊也。俗作下平
臧獵
[zip6]
快速也,戰勝也。又讀截
囊劍
[nim3]
以兩指相搓為一~也。原讀如聶
莊貌
[zaau6]
搖也。~臂,~船
郎廵
[leon4]
擇也。~才
康堅
[hin1]
以手掀物也
桑告
[sou3]
除也

 

第二則 (下欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
爽就
[sau6]
付也,與也,教也
莊想
[zoeng2]
手心也,職掌也
旁懷
[paai4]
推也,斥也,列也
也極
[jik6]
扶也,誘也。~庭,~垣,在旁者也
光疾
[gwat6]
穿也。~井,羅~
郎藥
[loek6]
奪取也,笞擊也
倉改
[coi2]
摘取也,擇取也
莊計
[zai3]
曳也。~肘,牽~
湯三
[taam1]
遠取也,伺察也,訪候也。或作上去聲
臧妾
[zip3]
交也,受也,承也,善待也
康貢
[hung3]
引也,告也,制也
湯居
[teoi1]
以手~物也,郤也,獎也。尋繹又讀吹
也撿
[jim2]
遮也,閉也
倉告
[cou3]
置也,棄也
岡曲
[guk1]
兩手承物也。同匊
岡反
[gaan2]
選也,擇也
狂企
[kwei5]
狂米
[kwai5]
度也,事也
也殊
[jyu4]
~揚,稱贊也。揶~,嘲笑也
囊苟
[nau2]
屈曲也。又平去二聲
亡橋
[miu4]
依樣摹寫也
湯齊
[tai4]
挈也,引起也,稱述也,管領也
創甲
[caap3]
刺入也,安~也
也急
[jap1]
拱手為禮也