| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 悲 |
邦基
[bei1] |
哀痛也 | |
| 悴 |
桑巨
[seoi6] |
桑句
[seoi3] |
憔～，困苦也 |
| 悵 |
創向
[coeng3] |
失意也 | |
| 悶 |
亡伴
[mun6] |
煩悶也 | |
| 悸 |
光計
[gwai3] |
心動也 | |
| 悼 |
當做
[dou6] |
傷也，憐也，惜也 | |
| 悽 |
倉雞
[cai1] |
悲哀也 | |
| 情 |
倉瓊
[cing4] |
性～也，～實也，私意也，～形也 | |
| 惆 |
創求
[cau4] |
～悵，失意也 | |
| 惋 |
汪管
[wun2] |
駭恨也，歎惜也 | |
| 惑 |
汪賊
[waak6] |
疑也，迷也，亂也 | |
| 惓 |
慷旋
[kyun4] |
～～，懇至也 | |
| 惕 |
湯激
[tik1] |
敬懼也 | |
| 惘 |
蚊蚌
[mong5] |
失志也。～然，～～ | |
| 惚 |
方吉
[fat1] |
恍～，見上 | |
| 惜 |
桑激
[sik1] |
憐也，愛也 | |
| 惟 |
汪齊
[wai4] |
思也，獨也 | |
| 惠 |
汪跪
[wai6] |
恩也，仁愛也，贈也 | |
| 惡 |
汪故
[wu3] |
憎也，恥也 | |
| 惡 |
戇各
[ok3] |
不善也，醜陋也，垢穢也 | |
| 惡 |
汪姑
[wu1] |
何也，又歡聲 | |
| 惰 |
當懦
[do6] |
懶也。又上上聲 | |
| 惱 |
囊母
[nou5] |
心有所恨也，煩～ |