瀏覽

第 17 頁

 

第一則 (上欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
姿 臧詩
[zi1]
態也,媚也。~色,~勢
汪雞
[wai1]
尊嚴也。~儀,~力,~嚇
郎企
[lei5]
妯~,見上
桑歌
[so1]
婆~,輕脫也
旁經
[ping1]
~婷,美也
亡企
[mei5]
~~,不倦也
囊祥
[noeng4]
姑~,爺~,~兒
也殊
[jyu4]
樂也
岡酸
[gyun1]
嬋~,便~,美好也
囊妥
[no5]
婀~,𡡅~,柔美也
爽艮
[san3]
懷孕身動也。本上平
當跪
[dai6]
女弟也,~以,妯娌也
昂磨
[ngo4]
好也。~皇,宮~
亡璉
[min5]
分~,婦人產子也
倉句
[ceoi3]
~妻也。嫁~,婚~
旁磨
[po4]
老婦也。俗稱翁姑為公~
方根
[fan1]
娶婦也
夫下上聲
[fu5]
女子已嫁也。媳~,大~,小~
汪管
[wun2]
順也,不忤也
旁企
[pei5]
~女也,古時婦人謙稱也
郎慚
[laam4]
貪~
戇駕
[aa3]
兩壻相稱也,今稱襟兄襟弟
亡陪
[mui4]
~人也。~介,酒~,雀~,~孽,引也

 

第一則 (下欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
亡忌
[mei6]
謟也,愛也,親順也
也倦
[jyun6]
閨女也
汪歌
[wo1]
女~氏:古帝名
創詩
[ci1]
醜也
桑激
[sik1]
子婦也
也競
[jing6]
也近
[jan6]
送也,陪嫁也,附以他物而寄人也
汪告
[wou3]
戇告
[ou3]
婦人年老之稱也
岡扣
[gau3]
重婚也,結合也
亡加
[maa1]
母也。使~,僕婦也。又下上聲
岡掛
[gaa3]
女適人也。推惡於人曰~禍,~害
桑稿
[sou2]
兄之妻也
臧掘
[zat6]
害也
也鉗
[jim4]
疑也,不滿意也。~疑,~棄,~隙
也恕
[jyu3]
老婦之稱也。又上去聲
郎携
[lai4]
郎肥
[lei4]
寡婦也
當激
[dik1]
正妻也,所生之子為~子
也堅
[jin1]
美也,巧笑也
囊倦
[nyun6]
物未老也
創薑
[coeng1]
莊薑
[zoeng1]
姑~
康基
[hei1]
游戲也
岡宵
[giu1]
柔嫰可愛也
旁記
[pei3]
賤而得寵也
邦勤
[ban4]
婦也

 

第二則 (上欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
也了
[jiu5]
相擾也。俗作怒字解
囊米
[nai5]
囊買
[naai5]
母也
也瓊
[jing4]
滿也,餘也,姓也
也經
[jing1]
初生女孩也
爽敢
[sam2]
叔之妻也。~母,~娘
郎晚
[laan5]
同懶,懶惰
囊祥
[noeng4]
同娘
爽薑
[soeng1]
寡婦也
臧史
[zi2]
夜半為~時。又嗣也。男~,美稱也
慷結
[kit3]
單也,剩也
慷雪
[kyut3]
孑~,短也,水蟲也
慷拱
[kung2]
甚也,大也,穴也
也近
[jan6]
子女未生者也
臧事
[zi6]
文~也,以女許嫁於人也,乳也,愛也
倉權
[cyun4]
在也,察也,恤問也,寄頓也
方姑
[fu1]
信也,合也
臧詩
[zi1]
~~,勤也
康教
[haau3]
善事父母也。又居父母喪曰守~
亡硬
[maang6]
長也,始也,大也。~浪,不精細也
光計
[gwai3]
少也,末也。春~,夏~,冬~。~世,朝尾
光枯
[gwu1]
少而無父也,獨處也,特也
囊曹
[nou4]
子也

 

第二則 (下欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
康排
[haai4]
小兒笑也,又幼童也
桑捐
[syun1]
子之子也
爽局
[suk6]
誰也,何也
爽凡
[saan4]
弱也
臧詩
[zi1]
~~:勤也
臧次
[zi3]
~乳:相生不絕也
邦做
[bou6]
鳥~蛋也。本上平
康昨
[hok6]
~堂,~習,~術,~科,科~
也樹
[jyu6]
幼兒也,屬也。~人:屬於夫,不敢自專
郎街
[laai1]
尾~:老人所生之幼子也
也傑
[jit6]
妾侍之子也,妖~也,惡因也
孿 郎捐
[lyun1]
郎捲
[lyun2]
双生子也。又去聲
光啟
[gwai2]
姦~
也拱
[jung2]
散也,剩也,忙也
莊賊
[zaak6]
居室也,居其位也,定也
也柱
[jyu5]
簷下也,四方上下也:屋~,~宙
爽苟
[sau2]
護也,看管也,操持也
戇干
[on1]
定也,靜也,無所勉強也,何也,位置也
桑貢
[sung3]
姓也。古國名,朝名
也權
[jyun4]
全也,事畢也,繕修也
汪層
[wang4]
大也,廣也。同弘
方局
[fuk6]
通伏。伏羲亦作~羲