| 第一則 (上欄) | 廣話讀音 | 訂正廣話讀音 | 約解 |
|---|---|---|---|
| 壷 |
狂謹
[kwan2] |
室中閣門也。同閫 | |
| 壽 |
爽就
[sau6] |
久也，年高也 | |
| 夏 |
康罵
[haa6] |
四時之一，四、五、六月。～令也。又大也 | |
| 𡖂 |
狂齊
[kwai4] |
～～，敬懼也。又水石中之動物也 | |
| 夕 |
臧極
[zik6] |
暮也，晚也 | |
| 外 |
昂在
[ngoi6] |
～邊也，～國也。妻稱夫為～子 | |
| 夙 |
桑谷
[suk1] |
早也 | |
| 多 |
當歌
[do1] |
眾也，稱美之也 | |
| 夜 |
也射
[je6] |
日入為～，不明也 | |
| 够 |
岡扣
[gau3] |
足也，滿也 | |
| 夢 |
亡共
[mung6] |
睡中所見之事與形也 | |
| 夤 |
也勤
[jan4] |
進也。欲求進身曰～緣 | |
| 夥 |
方果
[fo2] |
多也。俗稱～計為伙伴 | |
| 大 |
當賣
[daai6] |
極也，～凢。～概，約略之詞也 | |
| 天 |
湯堅
[tin1] |
地上積氣也。～演，自然也。一～，今～ | |
| 太 |
湯界
[taai3] |
大之極也，甚也。～過，～甚 | |
| 夫 |
方姑
[fu1] |
丈～，～婦。又人～。水～，火～，工人也 | |
| 夫 |
方胡
[fu4] |
發語詞也，止語詞也 | |
| 夭 |
也嬌
[jiu1] |
～～，美好也，和悅也 | |
| 夭 |
也繳
[jiu2] |
短命也 |