瀏覽

第 10 頁

 

第一則 (上欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
岡非
[gei1]
小案為~。本上上聲
也史
[ji2]
同上,~席
方蘭
[faan4]
統括、總計之稱也,平庸也
邦層
[bang4]
旁層
[pang4]
依几也。又下去聲
威狂 蛙狂
[wong4]
鳳~,鳳之雄也
康改
[hoi2]
和也,樂也。~旋,軍行得勝而還也
康恭
[hung1]
惡也,逆也,歲不豐熟也
當掘
[dat6]
物之高出者也
囊急
[nap1]
物之低下者也
戇鳩
[au1]
同上
創率
[ceot1]
自內而出也
康慚
[haam4]
甲也,容也,套封也,匣也
當高
[dou1]
~劍,~叉
當嬌
[diu1]
~蠻,~風,蠻橫不受管束也
也近
[jan6]
刀口銳利也
方根
[fan1]
~開,~辨,~數,~釐,~毫
方近
[fan6]
名~,職~
倉結
[cit3]
~瓜,~菜,情~,親~
倉計
[cai3]
一~,猶言一概也
昂跪
[ngai6]
割也

 

第一則 (下欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
康干
[hon1]
刻也。刊板或讀灘上平
亡憤
[man5]
以刀割頸也
也瓊
[jing4]
法也,殺也
汪加
[waa1]
行船也,或同扒
也絕
[jyut6]
斷足也
郎傑
[lit6]
行~也,布也,陳也
創歌
[co1]
始也,本原也
爽奸
[saan1]
削除也
旁貫
[pun3]
~袂:分離也。~事,裁~:斷決也
邦傑
[bit6]
區~:分~也。~情,~緒:離~也
岡接
[gip3]
強取也
旁巢
[paau4]
削也
郎忌
[lei6]
便~,不阻也。地~:功用也。~息:益也
光法
[gwaat3]
削也,淨也
當告
[dou3]
至也,達也,周密也
莊計
[zai3]
成法也,造也,治也,斷也
爽刮
[saat3]
清也,除也
康暖
[hyun5]
契約也。入場~
倉至
[ci3]
~繡:入也。譏~:責也。~史:察也,官名
倉激
[cik1]
~人:殺也。~船:撐也。~探:偵伺也
康握
[haak1]
~鏤,時~,~剝,~薄,~毒
湯計
[tai3]
除也
岡炯
[ging2]
割頸也

 

第二則 (上欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
臧塞
[zak1]
法也,助詞也,有即字、就字之意
爽腳
[soek3]
刮~也,奪除也
康握
[haak1]
勝也,必也,急也
倉虔
[cin4]
面~,對後而言也。~事。又進~,向~
湯激
[tik1]
觧也,挑選也
旁絞
[paau2]
破開也
創簡
[caan2]
削也,平也
根光
[gong1]
堅也,適然也
也捐
[jyun1]
汪管
[wun2]
以刀宛轉取之也
亡上 亡上入
[mok1]
削也,落也,除擊也,去皮也
亡各
[mok3]
同上
莊競
[zing6]
餘也,同賸
方故
[fu3]
佐也,助也,稱也。全~,一~,齊也
岡渴
[got3]
分也,損也
康改
[hoi2]
~切,切中事理也。本上平、上去
叉岡
[cong1]
受傷也
叉降
[cong3]
始也,造也,懲戒也
旁叫
[piu3]
刧也,輕也,急也
創簡
[caan2]
除也,~除
臧繳
[ziu2]
滅也,平也
汪賊
[waak6]
以刀~破也
岡笛
[gek6]
慷笛
[kek6]
甚也,艱也,增也,戲也
旁隻
[pek3]
~柴,~開

 

第二則 (下欄) 廣話讀音 訂正廣話讀音 約解
郎求
[lau4]
敷陳也。虔~:殺也
岡欠
[gim3]
刀~
臧觧
[zaai2]
臧啟
[zai2]
藥~,調~。又券,契也。上平
邦忌
[bei6]
割鼻也,古五刑之一
亡肥
[mei4]
切~:猶言磋磨
莊谷
[zuk1]
斫也
郎極
[lik6]
~量也,勤也,務也
岡宗
[gung1]
事也,效也
岡瓜
[gaa1]
益也
郎决
[lyut3]
不足也,鄙也
莊懦
[zo6]
益也,佐也
囊母
[nou5]
勉也,用力也
慷隨
[keoi4]
勞也
康貌
[haau6]
投~,報~:自願盡力也
康掘
[hat6]
參~,糾~:論人罪狀也
岡靜
[ging6]
強也,健也,堅也
邦沒
[but6]
猝也,變色也,盛也
也隴
[jung5]
果敢也,勇力也,兵卒也
亡璉
[min5]
盡力也,勸誘也
郎墨
[lak6]
馬絡頭也,抑也,刻也
當共
[dung6]
行為也,起也,發端也
也谷
[juk1]
勉也